國家質檢總局2013年第18號公告

質檢總局關于中國砂梨出口美國

植物檢驗檢疫要求的公告

經中美兩國檢驗檢疫部門協商，雙方已就《中國砂梨出口美國植物檢疫工作計劃》達成一致，中國砂梨獲準出口美國。即日起，允許符合《中國砂梨出口美國植物檢驗檢疫要求》（見附件）的砂梨出口美國。

附件：中國砂梨出口美國植物檢驗檢疫要求

質檢總局

2013年1月28日

附件

中國砂梨出口美國植物檢驗檢疫要求

一、法律法規依據

（一）《中華人民共和國進出境動植物檢疫法》、《中華人民共和國進出境動植物檢疫法實施條例》；

（二）《中華人民共和國食品安全法》、《中華人民共和國食品安全法實施條例》；

（三）《出境水果檢驗檢疫監督管理辦法》（質檢總局令第91號）；

（四）《中國砂梨出口美國植物檢疫工作計劃》。

二、出口商品名稱

新鮮砂梨果實，學名：Pyrus pyrifolia，英文名：Sand pear。

三、出口砂梨產區

中國所有砂梨產區。

四、批準的果園和包裝廠

出口果園和包裝廠須經出入境檢驗檢疫機構注冊，由國家質檢總局批準后提供美方。該名單可在國家質檢總局網站上查詢。

五、美方關注的檢疫性有害生物

1. 梨大食心蟲Acrobasis pyrivorella

2. 日本梨黑斑病Alternaria gaisen

3. 山楂葉螨Amphitetranychus viennensis ?

4. 梨黃粉蚜Aphanostigma jakusuiense ?

5. 桔小實蠅Bactrocera dorsalis ?

6. 內蒙上三脊癭螨Calepitrimerus neimongolensis

7. 桃蛀果蛾Carposina sasakii ?

8. 日本龜蠟蚧Ceroplastes japonicus ?

9. 紅蠟蚧Ceroplastes rubens

10. 桃蛀螟Conogethes punctiferalis

11. 輪紋病菌Guignardia pyricola

12. 蘋小食心蟲Grapholita inopinata

13. 褐腐病Monilinia fructigena

14. 柿長綿粉蚧Phenacoccus pergandei?

15. 紫藤臀紋粉蚧Planococcus kraunhiae

16. 日本梨黑星病Venturia nashicola

六、出口前要求

（一）果園管理。

1. 所有出口果園應實施良好農業規范，包括維持田間衛生，清除落果，冬季修剪等。遵照出入境檢驗檢疫機構批準的《果園有害生物控制指南》進行監測和控制。

2. 所有砂梨應在直徑未超過2.5厘米之前，遵照出入境檢驗檢疫機構批準的《砂梨套袋指南》進行套袋。

3. 出入境檢驗檢疫機構應向果園和包裝廠提供第五條名單中有害生物的圖文識別資料，定期對《果園有害生物控制指南》和《砂梨套袋指南》進行評估和修訂。

4. 出入境檢驗檢疫機構應指定培訓合格的技術人員在收獲前對果園進行檢查，確保果園按照有害生物控制指南進行了監控。對于管理不善、有害生物發生嚴重的果園，本季節生產的砂梨不得出口美國。此外，落果不得出口。

5. 出口果園應保留有害生物監測與控制、果實套袋、田間衛生、農事操作等相關記錄，在美方專家現場考察時可供查詢。

（二）包裝廠管理。

1. 來自注冊果園套袋完整的砂梨方可進入包裝廠包裝。砂梨的包裝、儲藏和裝運過程，應在出入境檢驗檢疫機構監管下進行。

2. 包裝過程中，須經脫袋、挑選、剔除、分級，建議采用高壓氣槍吹掃，以保證果實盡可能不帶昆蟲、螨類、爛果及枝、葉、植物殘體和土壤。包裝好的砂梨應單獨存放于冷庫中。

3. 包裝廠應建立質量追溯體系，保留包裝和儲藏等記錄，以便出現問題時可有效溯源。

（三）包裝要求。

1. 包裝材料應是新的，干凈衛生，符合有關植物檢疫要求。

2. 每個包裝箱上應用英文清晰標明：砂梨、果園號、包裝廠名稱或注冊號。

（四）出口前檢驗檢疫。

1. 出入境檢驗檢疫機構按照砂梨總箱數的2%進行抽樣，最小取樣量不少于1200個果，并對樣品進行全部檢驗。同時，至少取40個果和檢驗過程中發現的可疑果，進行剖果檢查。

2. 如檢出第五條名單中的有害生物，該批貨物不得出口美國。同時，應對出現問題的原因進行調查，采取改進措施，并保留相關調查記錄。

3. 出入境檢驗檢疫機構按照《出口水果安全風險監控計劃》，對出口美國的砂梨實施安全風險監控。

（五）植物檢疫證書要求。

經檢驗檢疫合格的砂梨，出入境檢驗檢疫機構將出具一份植物檢疫證書，并在附加聲明欄中注明：“All fruit in this shipment complies with the work plan for the exportation of Sand Pear (Pyrus pyrifolia) from the People’s Republic of China” （該批水果符合中國砂梨出口工作計劃）。同時，還應在植物檢疫證書上注明該批貨物的原產省份、包裝廠名稱或注冊號。

七、裝運要求

（一）砂梨須使用具有防蟲條件的集裝箱運往美國，裝運前應對集裝箱進行檢查并確保無任何植物殘體。同時，在運往美國的過程中需采取安全防護措施。

（二）產自中國北緯33度以南地區的砂梨，運輸過程中應在美方認可的集裝箱中進行冷處理，技術指標為0.99℃或以下持續15天，或者，1.38℃或以下持續18天。培訓合格的檢驗檢疫人員須對冷處理操作過程進行監管，并出具冷處理報告。

八、進境檢驗檢疫

貨物運抵美國入境口岸時，美方將對砂梨實施檢驗檢疫。如發現第五條名單中所列的檢疫性有害生物活體，則該批貨物作退運、轉口、銷毀或檢疫處理。美方將及時向中方通報，并視情況采取有關檢驗檢疫措施。

九、回顧性審查

（一）如中國砂梨上有害生物發生變化，美方將作進一步的風險評估，并與質檢總局協商，調整相關檢驗檢疫措施。

（二）為確保有關風險管理措施和操作要求的有效落實，質檢總局將定期對《中國砂梨出口美國植物檢驗檢疫要求》執行情況進行回顧性審查。根據審查結果，可對《中國砂梨出口美國植物檢驗檢疫要求》進行修訂。